Minutes are often the unsung heroes of board meetings, but they are a vital record of an organization’s past—and a guide for its future.